老鹰被横扫的原因主要可以归结为以下几点：
球队配置无法限制詹姆斯：
老鹰队在与骑士队的比赛中，无法有效限制詹姆斯的发挥。詹姆斯以其不可阻挡的冲击力、顶级的大局观和组织能力，使得老鹰队的防线难以招架。在2015年季后赛中，老鹰队对詹姆斯的骑士队0比4被横扫，其他三场比赛都是毫无还手之力。
布登霍尔泽的应变能力太差：
老鹰队主教练布登霍尔泽的球队在常规赛表现出色，但到了季后赛往往表现不佳。他依赖的团队篮球体系在季后赛面对高强度对抗时显得不够灵活，无法有效应对对手的调整和变化。例如，在2015年老鹰队被横扫，以及上个赛季雄鹿队被热火队打爆，都反映出布登霍尔泽在季后赛应变能力的不足。
关键球员表现不佳：
老鹰队中的四位全明星球员在关键比赛中发挥不尽人意。主力控卫蒂格的助攻数暴跌，内线悍将霍福德和米尔萨普的得分和效率也大幅下降，而科沃尔在G2比赛中脚踝扭伤，缺席了剩余比赛，进一步削弱了球队的实力。
团队篮球体系的局限：
老鹰队虽然借鉴了马刺的团队篮球体系，但并未能完全照搬成功。马刺的成功离不开GDP三驾马车的超群实力以及伦纳德全面的技术，而老鹰的人员配置显然无法达到这样的高度。在球队布置了大量定点掩护战术的情况下，球员们的表现仍然未能达到预期效果。
综上所述，老鹰被横扫的主要原因在于球队配置无法有效限制詹姆斯，主教练布登霍尔泽的应变能力不足，关键球员在关键时刻表现不佳，以及团队篮球体系在实际应用中的局限性。这些因素共同作用，导致老鹰队在季后赛中无法抵挡住骑士队的攻势，最终被横扫出局。