火箭队队服上有中文的原因主要有以下几点：

市场策略：

NBA是一个国际性的大联盟，中国市场潜力巨大。火箭队由于历史原因，特别是姚明的加盟，使得他们在中国拥有大量的忠实球迷。为了迎合中国球迷，火箭队推出了印有中文的队服，以增强与球迷的情感联系和市场影响力。

文化尊重与融合：

火箭队穿中文队服也体现了对中国文化的尊重和融合。在春节期间，火箭队会穿上印有中文“火箭”字样的红色队服出战比赛，并伴有中国舞蹈表演，显示出NBA对中国传统节日的重视和祝福。

品牌形象：

火箭队作为首支穿中文球衣的队伍，这一独特性也帮助他们树立了独特的品牌形象，进一步提升了其在国际市场中的辨识度。

综上所述，火箭队队服上的中文不仅是为了迎合中国球迷，也是NBA市场策略和文化融合的一部分。