尼克斯队表现不佳的原因是多方面的，包括管理层的问题、球员交易策略的失误、球队缺乏明星球员和有效的战术体系等。以下是一些具体原因：

管理层问题：

尼克斯队的管理层被认为是NBA历史上最烂的之一。他们做出了许多令人质疑的决策，例如高薪续约了一些表现不佳的球员，如阿兰·休斯顿和哈希姆·塔比特，以及过亿合同签下小斯，这些合同最终都未能带来预期的回报。此外，管理层对球队的干预过深，导致球队内部矛盾重重，无法形成稳定的核心阵容。

球员交易策略失误：

尼克斯在2011年为了得到卡梅隆·安东尼，付出了巨大的代价，包括用半支球队去交换他，并且还从太阳队挖来了阿玛尔·斯塔德迈尔。然而，这些交易并未带来预期的成功，小斯很快因伤病倒下，安东尼也无法单独支撑起整个球队，导致球队战绩一落千丈。

缺乏明星球员和有效战术：

尼克斯队虽然拥有高顺位的选秀权，但选秀眼光不佳，多次选中了无法在NBA打出成绩的球员。此外，球队在进攻端表现出色，但在防守端却表现糟糕，攻守不均衡，导致整体实力大打折扣。

球队缺乏夺冠欲望：

尼克斯队缺乏夺冠的渴望和决心，管理层似乎满足于现状，没有明确的夺冠计划和策略。这种态度也影响了球队的士气和表现。

过度依赖主力球员：

尼克斯主帅锡伯杜的用人策略引发争议，他过度依赖主力球员，导致替补球员出场时间和得分均排联盟垫底。这种策略使得球队在赛季中期可能面临主将体力透支或伤病等问题。

综上所述，尼克斯队表现不佳的原因是多方面的，包括管理层的问题、球员交易策略的失误、球队缺乏明星球员和有效的战术体系等。要改善球队的处境，尼克斯需要从根本上进行重组，包括更换管理层、调整球员阵容、制定明确的夺冠计划等。