维斯选择退役的原因是多方面的，主要包括 心理和身体原因。
心理原因
自信心受挫：维斯在2000年悉尼奥运会上被文斯-卡特完成“死亡之扣”，这一事件对他的心理造成了重大影响，导致他的自信心受挫。
心理阴影：尽管有传言称维斯因那次扣篮而抑郁并最终退役，但并没有确凿证据证明这一点。实际上，维斯在之后继续在欧洲联赛打球，并在法国联赛中表现出色。
身体原因
伤病困扰：维斯的职业生涯受到许多因素的影响，包括伤病和适应问题。他在2015年的一次训练中意外受伤，右边膝盖伤情严重，不得不暂停比赛一年多。
十字韧带撕裂：在2017年，维斯再次遭遇严重伤病，十字韧带撕裂，病情相当严重，这让他无法继续留在赛场上。
综合以上原因，维斯最终做出了退役的决定。尽管“死亡之扣”对他心理造成了一定的影响，但并没有直接导致他的职业生涯终结。伤病和适应问题也是他选择退役的重要原因。