格里兹曼无法更换球衣号码的原因主要有以下几点：

西足协规定：

根据西班牙足协的规定，球员在单赛季的每一场正式比赛中必须身穿同样的号码。由于格里兹曼在首轮已经身穿17号球衣为巴萨出战，因此他在2019-20赛季只能继续身穿17号球衣。

战术不兼容：

格里兹曼擅长踢10号位，但这恰恰是梅西的位置。在梅西几乎不被轮换的情况下，格里兹曼只能被安排在其他位置上。从个人能力上而言，格里兹曼在其他位置上的竞争力严重不足，这使得他难以发挥出最佳水平。

球队战术调整：

梅西在场上并不固定在右路活动，而是作为前场自由人，整个前场都是他的势力范围。这就导致了如果梅西去中路，格里兹曼需要给他拉边或者顶在前面吸引对方中卫的防守，但这并不是他擅长的踢球方式。

综上所述，格里兹曼无法更换球衣号码的原因主要是由于西足协的规定、战术不兼容以及球队战术调整等多方面因素共同作用的结果。