淘宝不能买彩票的原因主要有以下几点：

监管问题：

网络彩票市场混乱，不利于监管。为了规范彩票市场，国家相关部门叫停了非彩票机构网站的彩票销售业务，淘宝也在其中。

防沉迷和避免过度购买：

网上购买彩票过于方便，可能导致彩民过度购买，甚至倾家荡产。国家希望通过禁止网络购买彩票来控制这种风险。

防止非法活动：

网络代购彩票容易引发私彩、赌博和诈骗等非法活动，这些活动缺乏监管，给彩民带来很大风险。

保护实体彩票店利益：

互联网彩票的开放可能会冲击实体彩票店的利益，导致实体店铺经营困难，甚至影响社会稳定。

财政流失：

网络彩票存在吃票现象，即网站只收钱不出票，导致国家财政流失，彩民利益无法保障。

综上所述，淘宝不能买彩票主要是出于监管、防沉迷、防止非法活动、保护实体彩票店利益和防止财政流失等多方面的考虑。