法里埃德在NBA的消失可以从以下几个方面进行总结：

技术限制

法里埃德以身体素质著称，但他的投篮技术一直不够出色，尤其是中距离投篮。随着年龄的增长，他的爆发力优势逐渐减小，投篮问题变得更加突出，这使得他在联盟中的地位逐渐下降。

球队竞争

掘金队内线的竞争非常激烈，有米尔萨普、约基奇、普拉姆利和莱尔斯等实力出众的球员。法里埃德在球队中的战术地位较低，很难获得足够的出场时间。

伤病影响

法里埃德主要依靠身体打球，随着年龄的增长，伤病也越来越多，这严重影响了他的职业生涯。

个人态度和球队需求

法里埃德不愿意接受替补角色，坚持要成为球队的先发球员。这种态度与球队的需求产生冲突，最终导致他离开球队。此外，他在火箭队期间还因不尊重队友而引发更衣室矛盾，进一步影响了他的职业生涯。

市场价值下降

随着联盟小球风格的盛行，内线球员必须具备投篮能力，而法里埃德在这方面明显不足，这使得他的市场价值大幅下降，难以获得新的合同。

选择其他联赛

在经历了多次伤病和球队冷落之后，法里埃德最终选择离开NBA，加入墨西哥篮球联赛。

综上所述，法里埃德在NBA的消失主要是由于技术限制、球队竞争激烈、伤病影响、个人态度和球队需求等多方面因素的共同作用。