森林狼交易罗伊的主要原因 是出于利益最大化的商业考虑。以下是具体的分析：

选秀策略

森林狼原本心仪的是兰迪-弗耶，他们拥有第6顺位选秀权，原本可以直接选择弗耶。然而，火箭队与森林狼达成私下协议，森林狼选择罗伊，火箭则选择弗耶。这样，火箭队送上海德，用弗耶和海德换回了罗伊。

经济利益

森林狼通过交易得到选秀顺位更低的弗耶，节省了更多的钱。因为更高的顺位意味着更高的新秀合同年薪，森林狼通过交易罗伊，不仅得到了他们想要球员，还获得了额外的现金补偿。

球队策略

这笔交易也体现了管理层的智慧，通过交易罗伊，森林狼在短时间内获得了即战力，并且节省了薪资空间，为后续的引援和球队建设提供了更多的灵活性。

球员发展

罗伊在开拓者队逐渐打出了一线巨星的表现，而弗耶则逐渐淡出人们的视线。从球员发展的角度来看，森林狼交易罗伊是一个成功的决策。

综上所述，森林狼交易罗伊主要是出于商业利益的考虑，通过这笔交易，他们不仅得到了心仪的球员弗耶，还节省了薪资空间，并且为球队的长远发展奠定了基础。