火箭交易麦迪的原因是多方面的，主要包括以下几点：

伤病问题：

麦迪长期受到膝盖伤势的困扰，这严重影响了他的竞技状态和球队的表现。尽管他曾经技术出众，但频繁的伤病让火箭队对他的长期可靠性产生了怀疑。

竞技状态下滑：

随着年龄的增长和伤病的累积，麦迪的核心能力逐渐消失，无法再像以前那样带领球队取得更好的成绩。在2009-2010赛季，麦迪仅出场了35场，场均得分下降到15.6分，命中率也仅为38.8%。

信任危机：

麦迪私自决定进行手术，这一行为导致他与火箭队管理层的信任关系进一步恶化。火箭队认为麦迪的行为不职业，并且他的伤病问题让他的交易价值大大降低。

财务考虑：

麦迪是一名顶薪球员，他的薪水对火箭队的薪资空间造成了很大压力。在考虑交易麦迪时，火箭队可能也出于财务灵活性，希望通过交易来减轻薪资负担，并进行其他球队建设和调整。

个人意愿：

麦迪本人可能也对火箭队的管理层和环境感到不满，渴望加入一支更有竞争力的球队，追逐自己的篮球梦想。

综合以上因素，火箭队在2010年做出了交易麦迪的决定，将他与活塞队进行了交易，得到了普林斯和其他球员。这次交易标志着火箭队彻底重建的开始，也为球队未来的发展奠定了基础。