费南多在中超被算作外援的原因主要在于 他的会籍（注册资格）并未在中国足协注册，尽管他已经完成了国籍的转换并拥有了中国永居权和中国护照。在国际足联尚未批准他代表中国国家队出战之前，他在国际足联系统里备案时仍然是“巴西籍”。
具体来说，国籍与会籍是两个不同的概念。国籍是指一个人属于某个国家的法律身份，而会籍则是指一个人在某个体育组织（如中国足协）的注册资格。费尔南多虽然已经加入中国国籍，但除非他在中国足协完成了注册手续，否则他不会被认定为中国的注册球员，因此在参加中超等国际性赛事时，他仍被视为外援。
这种规定是为了确保比赛的公平性和一致性，防止球员通过改变国籍来规避外援名额限制或其他规则。只有当球员在国际足联完成注册，并获得相应的会籍资格后，才能以国内球员的身份参加国内联赛和其他国际性赛事。