埃姆雷-詹选择去多特蒙德的主要原因是为了 赢得冠军。他明确表示，自己不想只是成为拜仁慕尼黑身后的第二名，而是希望在多特蒙德实现更高的成就。埃姆雷-詹在采访中多次强调，只有胜利和奖杯才能算作成功，这种心态在他效力于拜仁慕尼黑时期就已经形成并根深蒂固。
此外，埃姆雷-詹在多特蒙德的表现也反映出他对冠军的渴望。在球队面临挑战和失利时，他公开表示球队需要提高表现，并且自己会承担责任，而不是将责任推给教练或队友。这种态度和责任感进一步证明了他选择多特蒙德是为了实现更高的竞技目标。
综上所述，埃姆雷-詹去多特蒙德是为了追求冠军荣誉，并且他希望通过自己的努力和团队的合作来实现这一目标。