在《足球经理2014》（FM2014）中，将球员租借出去的步骤如下：
选择球员
首先，你需要选择一个想要租借出去的球员。通常情况下，建议选择那些在球队中位置不固定或者工资较高的年轻球员，因为这些球员更有可能被其他俱乐部租借。
开出合同
与该球员签订一份合同，并推荐使用“BUG合同”来压低球员的薪水。这样可以增加球员被租借出去的几率，并且在未来转会时能够获得更高的转会费。
推荐租借
在转会市场中，选择“租借”选项，并将该球员推荐给其他俱乐部。你可以通过筛选功能，选择那些有租借需求的俱乐部，并尽量选择富裕的俱乐部，这样未来在转会时能够获得更多的转会费。
确认租借
一旦有俱乐部对你的球员感兴趣并提出了租借报价，你需要确认租借细节，包括租借期限、租借费用等。在确认租借之前，确保你了解所有相关条款，特别是关于球员召回的条款。
推荐转会
在球员成功租借出去后，你可以立即推荐该球员进行转会。在转会市场中，选择“转会”选项，并尝试找到能够接受的最高转会费。
通过以上步骤，你可以将球员成功租借出去，并在短时间内获得经济收益。需要注意的是，这个过程可能需要一些时间和耐心，因为你需要等待其他俱乐部的报价，并可能需要与多个俱乐部进行谈判。