2014年热火未能完成三连冠，主要原因是他们在总决赛中输给了圣安东尼奥马刺。以下是导致热火失利的一些关键因素：
马刺的出色表现
防守策略：马刺在防守端采取了针对性的策略，严防中路和对手的突破，并成功限制了勒布朗·詹姆斯的传球，让他失去了组织进攻的效率。
团队篮球：马刺展现了出色的团队篮球，尤其是命中率高达46.6%的三分球，让热火难以防守。
防守核心：科怀·伦纳德在防守端的表现尤为出色，他成功挡住了詹姆斯的传球，并且对詹姆斯的进攻造成了巨大困扰。
热火自身的问题
球队凝聚力下滑：一些角色球员对于冠军已经失去了渴望，这在关键时刻影响了球队的斗志。
主力球员状态不佳：德维恩·韦德和克里斯·波什的表现都未能达到预期，尤其是韦德因伤势影响明显，无法发挥出应有的水平。
阵容配置缺陷：热火在内线实力上存在明显短板，波什被要求远离篮筐，导致内线防守和篮板能力下降。
心态失衡：连年征战后的疲惫导致球队关键及替补球员心态失衡，影响了球队的整体表现。
比赛表现
系列赛战绩：热火在总决赛中只赢了一场比赛，最终被马刺轻松横扫。
关键比赛：第二场比赛中，尽管热火以53%的命中率险胜，但仅赢了2分，显示出热火已经是强弩之末。
综上所述，2014年热火失利的主要原因在于马刺的出色表现和热火自身的多方面问题，包括防守策略、团队篮球、主力球员状态不佳、阵容配置缺陷以及心态失衡等。这些因素共同作用，导致热火未能完成三连冠的伟业。