马里奥·格策离开拜仁慕尼黑的原因是多方面的，主要包括以下几点：

伤病困扰：

格策在拜仁期间频繁受到伤病的困扰，经历了多次手术和漫长的康复期，这严重影响了他的身体机能和竞技状态。

战术更迭：

拜仁慕尼黑的战术不断更迭，新援的涌入使得球队打法逐渐偏离了格策擅长的灵动风格，导致他的出场机会越来越少。

个人表现未达预期：

尽管格策曾经在欧洲金童的称号下取得了辉煌的成绩，但在拜仁期间，他的个人表现并未能达到俱乐部和球迷的期望，尤其是在关键比赛中未能拿出有说服力的表现。

球队位置：

在拜仁，格策并没有占据主力位置，受到了挤压，生存空间有限。

后悔加盟：

格策曾经后悔加盟拜仁，并表示如果再有机会，他不会选择加盟拜仁。

回归多特蒙德：

在离开拜仁后，格策回归了多特蒙德，但并未能找回昔日的荣光，反而因为伤病和球队变革，进球效率大幅下滑，身价也随之暴跌。

综上所述，格策离开拜仁慕尼黑是由于伤病、战术变化、个人表现不佳、球队位置竞争激烈以及个人后悔等多重因素共同作用的结果。