凯尔特人进行交易的原因主要包括以下几点：
财务压力
凯尔特人老板面临巨大的财务压力，球队的整体薪资不断攀升，而收入并未显著提升，导致预算紧张。为了保持财务的健康，出售球队或许是一个利于长远发展的选择。
阵容优化
凯尔特人希望通过交易优化阵容，解决球队内线亏空的问题。例如，他们交易了斯玛特以换取波尔津吉斯，以缓解内线压力，并通过交易杜兰特的潜在加盟来提升球队的整体实力。
避免未来财政赤字
高投入带来高风险，球员表现起伏不定，伤病不可预知，这些因素使得球队面临巨大的财务压力。出售球队可以避免未来可能出现的财政赤字。
提升竞争力
凯尔特人希望通过交易引入超级巨星，如杜兰特，来提升球队在季后赛中的竞争力。杜兰特的加盟将极大地弥补球队攻击力不足的短板，并激励年轻球员在比赛中的表现。
球队文化和凝聚力
追逐杜兰特不仅是对篮球天赋的渴求，更是对球队文化建设及凝聚力的期望。通过交易引进超级明星，凯尔特人希望提升球队的整体实力和品牌形象。
避税
凯尔特人可能会为了避税而交易后卫杰登-斯普林格。一些球队希望接手斯普林格后能从凯尔特人那里得到选秀权补偿，但绿军并没有兴趣这么做。
综上所述，凯尔特人进行交易的原因是多方面的，包括财务压力、阵容优化、避免未来财政赤字、提升竞争力、球队文化和凝聚力以及避税等。这些因素共同促使凯尔特人做出了一系列交易决策。