纳什的传球水平被广泛认为是 大师级的。他具备出色的控球后卫技术，包括突破、篮子精准和视野广阔等。纳什的传球技艺精湛，能够精准捕捉到队友的位置，编织出令人叹为观止的进攻乐章。他的传球风格包括见缝插针的传球、高难度的击地球和流畅的快攻组织。此外，纳什的助攻失误比达到了2.97次，这在历史上是罕见至极的。
纳什的传球能力不仅体现在数据上，还体现在比赛中的实际表现。他多次在关键时刻通过传球帮助球队取得胜利，例如在2004年的一次背后妙传小斯，展现了他的传球技巧和球场洞察力。纳什的传球还引领了快攻风暴，成为永恒的经典。
综上所述，纳什的传球水平在篮球界中处于极高的地位，被认为是历史最佳传球手之一。