NBA的10天短合同金额 大约为4.82万美元。这个金额是基于当赛季的底薪计算的，具体计算公式为：合同天数除以常规赛总天数，再乘以当赛季的底薪。例如，如果一名球员在常规赛中出场，那么他最少可以拿到10除以170再乘以82万美元，即4.82万美元。
需要注意的是，这个金额是一个基本标准，实际的合同金额可能会根据球队、球员的表现和谈判情况有所调整。有些10天短约可能只有几百美元，而有些则可能高达数万美元。此外，如果球员在合同期间表现出色，还有可能获得额外的奖金或补贴。
因此，虽然4.82万美元是一个大致的参考标准，但实际合同金额可能会因各种因素而有所不同。