内托离开建业的原因主要有以下几点：

建业降级：

在河南建业效力四年后，内托经历了球队从中超降入中甲的厄运。俱乐部与内托解除了合同，这是内托离开建业的主要原因。

伤病困扰：

内托在本赛季受到了过多的伤病影响，未能展现出一名高薪射手应有的效率，这使得俱乐部决定不再续约。

表现低迷：

内托在本赛季的表现相当低迷，仅打入5球，完全失去了2011赛季时的竞技状态。他的经常抱怨裁判和受伤也导致上场时间逐渐缩短。

综上所述，内托离开建业主要是因为建业降级以及他个人的伤病和表现问题。