勒布朗·詹姆斯的传球水平被认为是 顶级的。以下是一些具体的评价和证据：

以赛亚·托马斯：

托马斯认为勒布朗的传球水平足以媲美NBA史上最出色的控卫，包括魔术师约翰逊以及他自己。

勒布朗·詹姆斯本人：

詹姆斯认为自己的传球能力可以比肩“魔术师”约翰逊，并且他在季后赛中的助攻数达到了1621次，现役第一，NBA历史第三。

贝弗利：

贝弗利提到哈登的传球是微观层面的舒服，而勒布朗的传球则偏向大开大合、球速刚猛，这种传球在环境开放的转换中更具威力。

其他评价：

有观点认为勒布朗的传球能力在前五，中投属于二档水准，但近期可以进一档。还有评价认为他是一个顶级组织者和传球者。

综合以上信息，可以得出结论：勒布朗·詹姆斯的传球水平是顶级的，他的传球能力在NBA历史上也是顶尖的，足以媲美历史上最伟大的控卫之一。