雷霆交易哈登的原因主要有以下几点：

薪资压力和续约难题：

雷霆面临着薪资空间不足的问题，而哈登的续约要求超出了他们的预算。杜兰特和威斯布鲁克的合同已经占据了球队大部分薪金空间，这使得雷霆难以同时满足哈登的续约要求。

阵容调整：

雷霆在总决赛中输给了热火，管理层意识到需要升级阵容。尽管哈登在进攻端表现出色，但他在防守端的不足被认为是球队的短板。因此，雷霆决定交易哈登，以换取其他资产，希望能在其他位置上加强球队实力。

对哈登潜力的误判：

雷霆管理层最初认为哈登只是一个优秀的第六人，并没有充分认识到他的潜力。当哈登提出4年6000万美元的合同要求时，雷霆只愿意提供5600万美元，导致局势迅速恶化。最终，雷霆选择将他交易到火箭，并换来了马丁。

火箭的报价：

火箭为哈登提供了一份5年8000万美元的合同，这一报价打动了雷霆。火箭的报价中还包括了兰姆、马丁、首轮签等筹码，这些资产对雷霆具有很大的吸引力。

综上所述，雷霆交易哈登的主要原因是为了解决薪资压力和续约难题，同时调整阵容和对哈登潜力存在误判。这笔交易虽然在短期内为雷霆带来了不错的回报，但从长远来看，失去哈登无疑是一个巨大的损失。