莱比锡这个名字的来源有多种说法：

斯拉夫语：

莱比锡（Leipzig）的名字来源于斯拉夫语，意思是“酸橙树”或“椴树”。

古德语：

在古德语中，莱比锡的意思可能是“种有菩提树的地方”。

市场起源：

1165年，莱比锡建立了一个市场，这个日期现在被认定为莱比锡的生日。

综合以上信息，莱比锡的名字最早可以追溯到斯拉夫语，意为“酸橙树”或“椴树”，并且与市场和菩提树有关。