在美国, 足球被称为soccer。尽管“football”这个词在全球范围内更广泛地用于指代足球,但美国人选择使用“soccer”这一称呼。这一差异主要源于英国和美国对足球运动的独特称呼传统。在美国,橄榄球(football)是更为普及的运动,因此需要一个不同的词汇来区分。最初,“association football”被简称为“assoc.”,进而演变为“soccer”。尽管英国在19世纪中期已经将“association football”缩写为“football”,但美国人在引进这一运动时,仍然保留了“soccer”这一名称。
尽管存在关于“足球”称呼的争论,但“soccer”在美国已经被广泛接受和使用。例如,在2022年11月26日美国对阵英格兰的比赛中,美国球迷在助威口号中坚定地强调“IT‘S CALLED SOCCER!”,这反映了美国球迷对这一称呼的坚持。
因此,对于美国人来说,“足球”的称呼是 soccer。