尼克斯队表现不佳的原因可以归结为以下几点：
管理层问题：
尼克斯队的管理层存在严重的问题，包括管理不当和内部矛盾无法调和。曾经富有名气的布朗来到尼克斯也无法解决球员之间的矛盾。此外，管理层在球员交易上的决策也备受争议，如2011年为了得到安东尼，付出了巨大的代价，包括用半支球队去交换，并花费大价钱挖来了小斯，但这些操作并未带来预期的成功，反而使球队元气大伤。
球队缺乏灵魂和夺冠欲望：
尼克斯队缺乏夺冠的欲望和目标，管理层可能认为反正已经烂了这么多年，不如继续烂下去。这种态度导致球队在引援和培养球员方面缺乏长远规划和投入。
攻守不均衡：
尽管尼克斯在进攻端表现出色，排名联盟第2，但防守端却表现糟糕，仅排名第23位。这种攻守不均衡的表现严重影响了球队的整体实力。
教练锡伯杜的用人策略：
尼克斯主帅锡伯杜的用人方式引发了广泛争议，他坚持使用极端的轮换策略，导致首发球员超负荷出场，而替补球员则几乎没有表现机会。这种策略虽然在常规赛可能带来一定成绩，但到了季后赛恐怕难以应对高强度的比赛。
球员表现不佳：
一些关键球员如布里奇斯、唐斯等未能迅速融入球队，表现不如预期，这也影响了球队的整体战绩。
伤病问题：
尼克斯队也面临伤病困扰，一些重要球员因伤缺阵，这进一步削弱了球队的实力。
综上所述，尼克斯队表现不佳的原因是多方面的，包括管理层问题、球队缺乏目标、攻守不均衡、教练用人策略、球员表现不佳以及伤病问题。要改善现状，尼克斯队需要在这些方面进行全面的改进和调整。