阿图尔体能不好的原因主要有以下几点：
伤病问题：
阿图尔在职业生涯中受到了多次伤病困扰，包括膝盖伤病等，这些问题严重影响了他的体能和出场时间。频繁的伤病导致他无法持续地在场上保持高水平的表现。
体能不足：
阿图尔在场上超过60分钟后，体能下降明显，需要被换下以补充体力。这表明他在体能方面存在明显的短板，无法应对高强度的比赛需求。
恢复和管理问题：
阿图尔在养伤期间的一些不当行为，如前往安道尔滑雪，也反映出他在体能恢复和管理方面存在问题。
综上所述，阿图尔体能不好的主要原因是伤病频发以及体能上的不足，这些问题在很大程度上影响了他在场上的表现和球队的整体战术安排。