孙悦在男篮亚锦赛中未上场的原因主要有以下几点：
手术恢复期：
孙悦因肩部手术处于恢复期，未能及时赶上国家队的集训。
伤病问题：
孙悦的右肩膀习惯性脱臼，严重影响了他的进攻选择和方式，导致他在比赛中更多时候是传球而不是主动进攻。
态度问题：
有观点认为，孙悦在场上的态度问题也是导致他未能入选国家队的原因之一。他在场上的“大爷球”风格与年轻球员的拼搏精神不符，被认为缺乏“敢打敢拼”的精神。
场外问题：
孙悦的场外问题也是一直不断，曾经被曝光“车震门”事件，这些负面新闻可能也影响了他在国家队的地位。
综合以上几点，可以得出结论：孙悦因手术恢复期、伤病问题、态度问题以及场外问题等多方面的原因，未能参加男篮亚锦赛。