火箭交易卡佩拉的原因主要有以下几点：

薪资问题：

卡佩拉在2018年夏天签下了5年9000万美元的合同，本赛季年薪为1400万美元。由于哈登、威少和戈登占据了球队过多的薪资空间，火箭队难以在侧翼进行实质性补强。同时，火箭队依赖外线三分球，因此决定以卡佩拉作为核心筹码进行交易，以释放薪资空间并签入新球员。

个人状态下滑：

卡佩拉本赛季的状态明显下滑，场均得分从上赛季的16.6分下降到13.9分，命中率也从54.5%下降至52%。作为吃饼型内线球员，他的表现不及预期，这使得火箭队考虑交易他。

战术需要：

威少加盟火箭后，他的三分球命中率不稳定，更喜欢突破到内线攻击篮筐。而卡佩拉作为一名传统的站桩型中锋，几乎离不开三秒区，也没有投篮能力，导致内线拥挤，影响了威少的进攻效率。火箭队通过交易卡佩拉，释放了内线空间，使威少在进攻端的表现更加出色。

季后赛表现不佳：

卡佩拉在季后赛中的表现一直不稳定，去年半决赛对阵勇士时，他的表现甚至不如拿底薪的卢尼。火箭队意识到卡佩拉无法在关键时刻提供足够的贡献，因此决定交易他。

省钱：

火箭队老板费尔蒂塔希望降低奢侈税，而卡佩拉的合同具有一定的性价比。通过交易卡佩拉，火箭队不仅可以降低薪水支出，还可以用他换取更多的锋线补强。

综上所述，火箭交易卡佩拉的原因主要是为了解决薪资空间不足、个人状态下滑、战术需要、季后赛表现不佳以及省钱等多方面的问题。