nba马丁中文纹身是什么意思

NBA球员肯扬·马丁（Kenyon Martin）在其左臂上纹有四个汉字——“患得患失”。这个成语在中文里通常用来形容一个人过于担心、犹豫不决的性格特点。然而，据姚明的解释，马丁可能并不完全理解这个成语的贬义含义，他可能认为这代表着“永不满足”的意思，并以此激励自己在NBA中不断前进。

当姚明首次见到马丁时，他就因为他的纹身而笑喷了。这个纹身在中文中是一个贬义词，但马丁可能并不清楚这一点，这也成为了中国球迷们调侃他的一个话题。