博尔特退役的原因是多方面的，主要包括以下几点：

伤病困扰：

博尔特在长期的训练和比赛中多次受伤，包括大腿、脚踝和背部等部位。这些伤病对他的状态产生了严重影响，使他难以维持巅峰时期的表现。

年龄因素：

随着年龄的增长，博尔特的状态逐渐下滑，尽管他依然保持着极高的竞技水平，但已经难以回到过去的辉煌时刻。

心理因素：

博尔特可能对自己驰骋多年的赛场产生了眷恋之情，或者已经没有了前进和拼搏的动力。尽管他依然保持着对运动的热爱，但内心的变化也可能是他选择退役的原因之一。

赞助商压力：

博尔特在巅峰时期与运动品牌彪马签订了年薪高达400万美元的终身赞助合约。尽管他后来因为受伤等原因状态下滑，但赞助商可能仍希望他继续为公司创造利益，这对他来说是一个不小的压力。

生活转变：

退役后，博尔特的生活发生了巨大的转变，他成为了三个孩子的父亲，并且开始享受家庭生活。这种生活状态的变化也可能促使他做出退役的决定。

综上所述，博尔特退役的原因是多方面的，包括伤病、年龄、心理因素、赞助商压力以及生活转变等。尽管他离开了赛场，但他的精神和成就将永远铭刻在人们的心中。