"问鼎冠军"这个短语通常被理解为在比赛或竞争中夺取第一名的意思。然而，在语言学的角度来看，"问鼎"一词本身已经包含了夺取第一名的含义，因此，将"问鼎"与"冠军"直接连用会造成语义上的重复。更准确的表达应该是"问鼎比赛"、"问鼎奖项"等，这样的用法更为恰当，避免了语义上的混淆。
需要注意的是，"问鼎"一词还有着更广泛的文化和历史含义，它源自于中国古代的成语，最初指的是图谋夺取政权或泛指觊觎侵占别国，但也可以借指在比赛或竞争中夺取第一名。
总结一下：
"问鼎冠军"通常意味着在比赛中获得第一名。
"问鼎"一词本身含有夺取第一名的含义，因此"问鼎冠军"在语义上可能显得重复。
更准确的表达方式是使用"问鼎比赛"、"问鼎奖项"等短语