中超球衣没有印球员名字的原因可以归纳为以下几点：
商业利益：
俱乐部为了追求商业利益最大化，将原本属于球员名字的位置用于广告，因为广告收入可能远大于球衣销售。
监管不力：
中国足协没有硬性规定要求俱乐部在球衣上印球员名字，导致这一规定名存实亡。
文化因素：
中文名称在球衣上烫印存在不易辨识的问题，且可能存在版权问题。
国际接轨：
中超联赛在参加国际比赛时，如亚冠，需要遵守亚足联的硬性要求，在球衣上印有球员名字，但在中超联赛本身则没有此类要求。
球队自我主张不强：
许多中超俱乐部对于球队品牌塑造和球衣销售的重视程度不够，更倾向于通过球衣背后的广告来增加收入。
球迷需求：
由于球衣上没有球员名字，球迷难以识别球员身份，这也影响了球衣的销量和球迷的购买意愿。
其他因素：
还有观点认为，中超联赛的整体水平和形象也是影响球衣销售和是否印有球员名字的因素之一。
这些原因共同作用，导致中超球衣上鲜有球员名字