巴萨出售桑切斯的原因主要有以下几点：
财政收支平衡政策
巴萨为了购买苏亚雷斯，需要调整欧足联规定的财政收支平衡政策。为了满足这一政策要求，巴萨需要出售一些球员来平衡账目。
球队战术需求
桑切斯的经纪人是大名鼎鼎的门德斯，门德斯能帮巴萨先运作租借一个赛季，下赛季再买断的条款。桑切斯则有意再次登陆豪门球队去证明自己。一旦桑切斯能加盟巴萨，他的覆盖面积，拿球能力，推进速度是巴萨中场所缺少的。
球员个人意愿
桑切斯有意再次登陆豪门球队去证明自己，这也是他个人的一个愿望。
综上所述，巴萨出售桑切斯主要是为了满足财政收支平衡政策的要求，并且球队战术上需要新的中场球员，同时桑切斯个人也有意加盟豪门球队。