朴泰桓被禁赛的原因是因为他在2014年的一次药检中被检测出含有违禁药物睾丸素。睾丸素是一种增加肌肉强度的药物，被国际反兴奋剂机构（WADA）列为违禁物质。朴泰桓因此被国际泳联（FINA）禁赛18个月，并且他在2014年9月3日以后获得的所有奖牌、奖状和奖金也被没收。

具体事件经过如下：

药检呈阳性：

2014年10月30日，朴泰桓被查出兴奋剂阳性。他辩解称，在亚运会前两个月，他在韩国一家医院接受了注射治疗，但医生多次确认注射剂中不存在违禁药物。

禁赛处罚：

尽管朴泰桓和韩国游泳协会提出申诉，认为他是在不知情的情况下被注射了含有禁药成分的针剂，但国际泳联最终决定维持原判，对朴泰桓处以18个月的禁赛处罚，禁赛期从2014年9月3日至2016年3月。

影响与申诉：

朴泰桓的禁赛期限到2016年3月结束，因此他仍有望参加2016年里约热内卢奥运会。然而，由于药物被禁赛，他在禁赛期满起的三年内都无法获得韩国国家队选手资格。

综上所述，朴泰桓被禁赛是因为他在药检中被检测出含有违禁药物睾丸素，随后被国际泳联处以18个月的禁赛处罚，并且他在2014年9月3日以后获得的所有奖牌、奖状和奖金也被没收。