亚盘中的“平半”是指主队让客队半球。具体来说，如果比赛结束时主队净胜客队一个球或者更多，那么投注主队赢的投注者将会赢得盘口；如果比赛打平，投注主队赢的投注者将输掉一半的投注；如果客队赢得比赛，投注客队赢的投注者将会赢得盘口。
例如，如果比赛结果是2:1，主队净胜一个球，那么投注主队赢的投注者将赢得盘口；如果比分是1:1，则主队打平，投注主队赢的投注者输掉一半的投注；如果比分是0:1，客队赢得比赛，投注客队赢的投注者赢得盘口。
需要注意的是，具体的输赢比例还取决于博彩公司设定的水位，即投注时主队和客队的赔率。