莱昂纳德选择离开多伦多猛龙队并加盟洛杉矶快船队的决定可能由多个因素驱动，以下是一些可能的原因：

寻求新的挑战

莱昂纳德在猛龙队期间已经取得了显著的成就，包括赢得总冠军，这可能使得他寻求新的挑战以证明自己的实力。

家庭因素

作为一个顾家的球员，莱昂纳德可能考虑到家庭因素，在洛杉矶这样的大城市生活可以让他更方便地照顾家人。

商业考虑

作为顶级球星，莱昂纳德可能希望通过加盟快船队，利用球队的影响力和洛杉矶的商业价值来拓展自己的商业版图。

对马刺队的感激与告别

尽管莱昂纳德对马刺队和多伦多球迷有深厚的感情，但他可能因为马刺队在续约问题上没有给予他足够的尊重而选择离开。

加盟快船队的理由

相比猛龙队，快船队拥有更深厚的球队阵容和潜力，莱昂纳德有机会与保罗·乔治、亚历山大等实力派球员联手，共同打造强大的阵容。

个人发展

莱昂纳德可能希望在一个可以让他充分展示个人技艺的球队中继续成长，而不仅仅是在防守端。

球队文化和战术执行

莱昂纳德可能觉得在快船队，他能够更好地发挥自己的能力，尤其是在球队文化和战术执行方面，可能有更多的改进空间。

伤病影响

尽管莱昂纳德表现出色，但他因伤错过了一些关键比赛，这可能也是他考虑转会的一个因素。

以上分析基于公开资料，并考虑了莱昂纳德的个人特点和球队环境。需要注意的是，这些只是可能的原因，实际情况可能更加复杂。