国乒队员退赛的原因主要有以下几点：

身体需要休息和调整：

奥运会比赛强度大，运动员在比赛结束后需要时间休息和恢复，以保持良好的身体状态。

伤病影响：

一些队员因伤病无法继续参赛，例如孙颖莎因伤病退赛，王曼昱也因伤退出比赛。

个人生活和选择：

运动员也有自己的生活安排和选择，退出比赛可能是为了给年轻队员更多机会，或是为了处理一些个人事务。

WTT新规的影响：

WTT世界乒联实施了一系列新规定，包括无故缺席赛事会被罚款，且世界排名前100位的选手需要提前半年确定比赛日程，这些规定给一些队员带来了巨大的心理和身体压力，导致他们选择退出世界排名。

待遇和发展空间：

部分队员在队里长期担任替补，上场机会少，可能对未来发展感到迷茫，因此选择退出以寻求更好的发展机会。

综上所述，国乒队员退赛的原因是多方面的，包括身体和心理因素、个人选择、以及外部环境的影响。这些因素共同作用，促使一些队员做出了退赛的决定。