在NBA中,"砍"通常指的是故意犯规以限制对方得分的一种战术。这种战术特别针对那些罚球命中率较低的球员,通过频繁的犯规让他们上罚球线,从而减少他们的得分机会。例如,"砍鲨战术"(Hack-a-Shaq)就是针对著名篮球运动员沙奎尔·奥尼尔的一种战术,目的是通过让他不断罚球来降低他的得分效率。

另外,"空砍"是指一个球员在一场比赛中个人数据非常出色,比如得到高分、篮板和助攻等,但是他所效力的球队却输掉了比赛。这通常反映了个人能力与团队协作之间的不平衡,即使个人能力再强,如果团队配合不佳,也无法赢得比赛