马刺队能够击败热火队的原因可以归纳为以下几点：

团队协作：

马刺队全队配合默契，每个球员都明确自己的职责，类似于一支治军严格的部队，实现了1+1>2的效果。

外线射手：

马刺队其他球员如格林、贝里内利、米尔斯等人手感出色，在总决赛中投进大量三分球。

防守策略：

伦纳德限制了詹姆斯的发挥，而热火队其他球员如韦德状态下滑，波什在内线的防守压力下表现不佳。

迪奥的全面表现：

迪奥在进攻和防守两端都发挥了重要作用，低位进攻、传球视野和防守能力都非常出色。

关键时刻的表现：

特别是在总决赛的关键时刻，迪奥和帕克等球员的表现帮助马刺队取得了胜利。

心态和战术：

马刺队带着复仇的心态进入比赛，并且展现了出色的战术执行力，而热火队可能因为连续高强度比赛和总决赛压力导致心态失衡和战术僵化。

阵容配置：

热火队在内线的实力相对薄弱，无法有效对抗马刺队在内线的进攻，尤其是在对抗邓肯时。

这些因素综合作用，使得马刺队在这轮系列赛中获得了胜利