球衣退役是一种体育界的荣誉仪式，通常当一个球员为一支球队做出了重大贡献，并且已经退役后，球队为了表彰该球员的贡献和成就，会永久性地封存该球员在比赛中穿过的球衣号码。这意味着该号码将不再被其他队员使用，以此表示对球员尊敬和纪念。球衣退役不仅是对球员个人的荣誉，也是对球队历史和文化的贡献的一种肯定。
例如，NBA中的芝加哥公牛队的23号球衣因迈克尔·乔丹的卓越贡献而被退役，姚明在NBA和中国CBA的11号和15号球衣也都被各自球队退役。
球衣退役不仅限于NBA，其他著名的足球俱乐部也有类似的做法，以此纪念那些改变俱乐部历史的伟大球员。