老鹰队本赛季表现不佳，主要原因可以归纳为以下几点：
阵容问题
科林斯因违反禁药条例被禁赛25场，导致球队实力严重下滑。
锋线球员亨特因伤缺席，影响了球队的防守和整体实力。
老将卡特虽然仍能出战，但年龄和体能限制了他的表现。
球队薪资结构问题，总薪资未达到工资帽，导致可用球员资源有限。
防守问题
防守效率排在联盟倒数第二，进攻虽强但防守薄弱。
后卫线防守不足，尤其是面对有冲击力的后卫时。
内线防守依赖卡佩拉，但科林斯的打法挤压了卡佩拉的空间，影响了内线防守。
战术问题
球队战术单一，过度依赖特雷杨的个人能力。
缺乏有效的战术布置和转移球，导致在面对强队时表现不佳。
球员表现
蒂格助攻数暴跌，霍福德和米尔萨普表现不佳。
科沃尔虽投篮命中率高，但在球队战术中未能发挥预期作用。
综上所述，老鹰队本赛季的问题主要出在阵容深度不足、防守薄弱、战术单一以及个别球员表现不佳上。这些问题共同导致了球队战绩的下滑