福彩投注站申请过程中需要交纳的押金金额因地区而异，但通常情况下，押金金额大致在1.5万至3万元之间。具体包括：

投注机设备押金：

通常为1.5万至2万元。

店面装修和租金：

根据店面大小和地段不同，费用可能从几千到几万元不等。

其他费用：

可能包括水电费、人员工资等，具体数额依据当地情况而定。

在结束销售合同时，如果投注设备完好无损并结清所有欠款，福彩中心会退还设备押金。

需要注意的是，以上信息可能随时间和政策变化而有所不同，建议直接咨询当地福彩中心获取最新信息