“阴沟里翻船”是一个 歇后语，意思是指 在有把握的地方出了问题。这个成语最早的说法是“阳沟里翻船”，但后来“阳沟”的说法不通行，逐渐演变成了“阴沟里翻船”。
这个成语出自《三侠五义》第八十八回，其中提到蒋平在阴沟里翻船，意味着他在一个原本有把握的地方出现了失误，导致失败。这个成语通常用来形容在非常熟悉或自信的领域里出现了不应该出现的错误，强调了在容易的事情上也可能出现失误的道理。
例如：
1. 只知如此害人，谁知黄绵袄子，阴沟里翻船。
2. 凡事都要防患于未然，决不在阴沟里翻船。
3. 大企业随时有可能在阴沟里翻船，没落贵族也可能随时来个咸鱼大翻身。
希望以上信息对您有所帮助。