莱万多夫斯基的伤势恢复进展顺利，他已经可以继续出战接下来的比赛。在2024年11月18日之前的报道中，提到莱万的伤病恢复情况良好，并且他已经完全恢复，可以参加后续的比赛。此外，尽管在11月11日莱万因伤退出国家队，但波兰足协的官方声明指出，他的伤势并不严重，预计只需休息10天即可复出，不会对巴萨造成太大影响。

综合以上信息，可以得出结论，莱万多夫斯基的伤势已经得到了有效的控制和恢复，他能够继续参加接下来的比赛。