中田英寿和本田圭佑都是日本足球的杰出代表，他们在不同的方面各有优势。以下是对两位球员的详细比较：
技术特点
中田英寿：以传球凌厉且精确著称，司职前腰，拥有出色的进攻意识和身体对抗能力，任意球功力超强。
本田圭佑：技术全面，能打前卫和前锋，传球和射门能力出色，头球、单刀、任意球样样精通。
荣誉和成就
中田英寿：曾获得意甲冠军（2000-01）、意大利杯冠军（2001-02），2次荣膺亚足联年度最佳球员，3次入围金球奖评选。
本田圭佑：曾获得意大利超级杯冠军（2018）。
国际比赛表现
中田英寿：1998年法国世界杯表现出色，随日本队首次入围世界杯，并在欧洲俱乐部获得认可。
本田圭佑：在欧洲冠军联赛中表现出色，如在2010年欧冠十六强赛中一传一射建功，超过了他的前辈中田英寿。
个人前景
中田英寿：被认为是日本足球的最大王牌，技术全面且具有出色的进攻意识。
本田圭佑：被认为是当红炸子鸡，前途光明，但需要在欧洲顶级联赛中继续证明自己的实力。
总结：
中田英寿和本田圭佑各有优势，中田英寿在传球和任意球方面更为出色，而本田圭佑在技术全面性和国际比赛表现方面更为突出。如果从技术全面性和国际比赛成就来看，本田圭佑可能更胜一筹，但中田英寿的个人技术和影响力仍然不可忽视。因此，无法简单地说谁更好，只能说他们各自在不同方面都有卓越的表现。