凯里·欧文在篮球比赛中 扭伤了右脚踝。具体来说，这一损伤发生在2021年6月14日篮网与雄鹿系列赛的第四场比赛中，当欧文在第二节空切接杜兰特传球上篮并尝试上篮时，他不幸踩到了扬尼斯·阿德托昆博（字母哥）的脚，导致右脚踝扭伤。
在受伤后，欧文随即被替换下场，并且篮网宣布他不会回归该场比赛。随后，欧文穿上了保护靴，并且需要依靠拐杖来辅助行走，这表明他的伤势相当严重，并需要一段时间的恢复。
尽管最初的X光检查结果显示欧文的脚踝没有结构性损伤，但医生仍然建议进行进一步的核磁共振检查，以确保踝关节部位的韧带组织没有大面积损伤。
综上所述，欧文的脚踝扭伤发生在比赛中，具体是在一次上篮过程中踩到了对手的脚。他随后接受了初步的X光检查，并穿上了保护靴和拐杖进行恢复。医生建议进行进一步的核磁共振检查以评估韧带损伤的程度。