阿根廷在多次与德国的交锋中未能取胜，原因可以从多个方面进行分析：

整体团队配合

阿根廷虽然拥有众多技术出色的球员，如梅西、伊瓜因、特维斯等，但整体团队配合不够默契，缺乏有效的进攻组织和防守策略。

相比之下，德国队的中场配合默契，防守稳固，能够有效地组织进攻和进行防守反击。

防守问题

阿根廷的后防线存在明显漏洞，尤其是在右路防守上。

防线上的球员如德米凯利斯等人表现不佳，无法有效抵挡德国的进攻。

体力问题

阿根廷球员在比赛中往往表现出体力不足，尤其是在下半场，体能下降导致进攻和防守效率下降。

德国球员则以其出色的体力和耐力著称，能够在比赛中持续发挥高水平。

心态和压力

阿根廷球员在关键时刻容易心态失衡，出现失误。

德国队则以其冷静和团队精神著称，能够在比赛中保持稳定的发挥。

教练水平

马拉多纳的执教水平被认为不高，战术安排和球队管理存在问题。

德国队则有着更为系统和科学的训练方法，以及更为稳定的教练团队。

风格相克

阿根廷以进攻见长，但面对德国这种技术细腻且身体强壮的球队时，往往难以发挥优势。

德国队的防守反击战术在多次交锋中有效地遏制了阿根廷的进攻。

综上所述，阿根廷在与德国的交锋中未能取胜，主要是由于整体团队配合不够默契、防守存在问题、体力不足、心态失衡、教练水平不高以及风格相克等多方面原因。