詹姆斯选择返回骑士队的原因是多方面的，主要包括以下几点：
身份认同感：
詹姆斯在克利夫兰出生并长大，被视作家乡的英雄。从18岁成为天之骄子到如今的联盟传奇，20年间克城见证了他的每一步成长。在这里，他能感受到无条件的支持和热爱，没有背负任何包袱。
球队实力：
骑士队拥有强大的年轻球员，如米切尔、加兰、莫布里、阿伦、勒维尔和杰罗姆等，他们在各自的领域都有出色的表现。詹姆斯的回归将带来丰富的季后赛经验和领导力，这对年轻球员的成长和球队整体实力的提升至关重要。
压力问题：
在湖人队，詹姆斯需要场场拼命，尤其是在40岁高龄时仍然需要打主力。相比之下，在骑士队他可以找到更舒适的节奏，享受篮球的同时也能更好地平衡个人生活。
家乡情结：
作为克利夫兰的“天之骄子”，詹姆斯一直有回报家乡的愿望。回归骑士队并在家乡赢得总冠军，对他来说具有特别的意义。
商业价值：
骑士队作为NBA的传统强队之一，拥有庞大的粉丝基础和强大的市场影响力。詹姆斯的回归不仅能为球队带来更多的关注和支持，还能提升球队的商业价值。
球队管理层的诚意：
有报道称，骑士队管理层对詹姆斯的回归持积极态度，并且愿意为了得到他而做出相应的交易和安排。
综上所述，詹姆斯选择返回骑士队，是因为这里有他深厚的家乡情结、强大的球队实力、相对轻松的比赛节奏，以及能够实现他回报家乡的梦想。