CBA新规则中的“外援4节4人次”是指 在比赛中，每节最多只能有一名外援上场。具体来说，这一规则意味着每支球队在比赛中可以注册多名外援，但每场比赛中，无论球队注册了几名外援，每节都只能有一名外援在场。这一规则旨在平衡球队中本土球员和外援的上场时间，同时也有助于挖掘国内球员的潜力，为国家队培养人才。
需要注意的是，这一规则在实施过程中可能会有一些例外情况。例如，对于上赛季排名后四位的球队（除新疆队外），在常规赛中可能会实行四节五人次的外援政策，前三节每节最多两名外援上场，第四节则只能有一名外援上场。此外，在季后赛期间，所有球队的外援仍然实行四节四人次的政策。
因此，虽然“外援4节4人次”是CBA新规则的核心内容，但在实际执行过程中，可能会根据球队排名和比赛轮次的不同而有所调整。