2025年英超转会期分为夏季转会和冬季转会，具体结束时间如下：

夏季转会期

开启时间：2024年6月14日

结束时间：2024年8月30日晚上11点（北京时间8月31日凌晨5点）

冬季转会期

开启时间：2025年1月1日

结束时间：2025年2月3日

因此，2025年英超夏季转会期将于2024年8月30日晚上11点（北京时间8月31日凌晨5点）结束，冬季转会期将于2025年2月3日结束。