彩票倍投一注5倍需要支付的金额是 500元。具体计算如下：

单注价格：

假设一注彩票的价格是2元（不同彩票类型价格可能不同，但此处以双色球为例）。

倍投金额：

一注5倍即为5注，因此需要支付5注的价格，即5 * 2元 = 10元。

因此，倍投一注5倍需要支付10元。

建议：

风险与回报：倍投虽然可能带来更高的奖金，但风险也相应增加。如果不中奖，投入的全部金额将损失。

合理投注：建议根据自己的经济情况和信心适度投注，不要过度投入。