麦蒂原计划在 2009年11月底复出。具体来说，有消息称他将在11月18日至19日之间复出，并且火箭队主帅阿德尔曼表示，麦蒂的复出仍然没有确切的“时间表”，但认为麦蒂已经做好了能够帮助火箭队获胜的准备。然而，也有媒体认为麦蒂的复出可能会推迟到全明星赛后，甚至可能要到2010年1月底才能重返赛场。

综合考虑各方信息，麦蒂的复出时间存在一定的不确定性，但大致可以确定是在2009年11月底或全明星赛后。